З фальварка Марцінова да Фармінгтонскіх узгоркаў

Пра кнігу: Кніга ўяўляе з сябе ўспаміны беларускага эмігранта, што падчас Другой сусветнай вайны страціў бацькоў і ў дванаццацігадовым узросце пакінуў Беларусь. Аўтар распавядае пра беларускае дзяцінства, тулянні па паваеннай Германіі, выезд у ЗША і ўладкаванне ў новай краіне. Успаміны адлюстроўваюць погляд на падзеі беларускай гісторыі і эміграцыі прадстаўніка пакалення Ды-Пі, на станаўленне светапогляду якога значны ўплыў зрабіла жыццё ў лагерах для перамешчаных асобаў.

Змест:
Голас пакалення
Прадмова

1. Зноўку ў Марцінове: крок у далёкае мінулае
2. Марцінова. Светлыя гады
3. Распад сям’і
4. Як мой тата спрабаваў выжыць пры савецкім рэжыме
5. Смерць бабулі Альжбеты
6. Мама вяртаецца ў Марцінова
7. Як мама намагалася захаваць Марцінова
Жыццё ва ўмовах тэрору
Дзень трагедыі
Пякельная ноч
Наш дзядзька Ян Жарскі выратоўвае мяне і сёстраў
8. Жыццё з цёткай Антанінай і дзядзькам Янам Жарскім у Радашковічах
9. Уцякаючы з Беларусі на нязведаныя тэрыторыі
10. Незабыўнае падарожжа
11. Першы лагер для ўцекачоў: у польскім анклаве
12. Жыццё ў другім лагеры: доўгачаканы адпачынак
13. Тырсгайм: у блізкім суседстве з немцамі
14. Вучоба ў Міхельсдорфе
15. Прытулак Прын-ам-Хімзэ
16. Жыццё ў Бад-Айблінгу
17. Першыя крокі на амерыканскім кантыненце
18. Жыццё ў “краіне надзей” пачынае разгортвацца
19. У армейскіх ботах