Варашылаўград

Пра кнігу: Гера, малады чалавек з бязладным жыццём, прыязджае на малую радзіму, у мястэчка на Луганшчыне (Луганск называўся Варашылаўградам за савецкім часам, за часам юнацтва галоўнага героя), каб ратаваць братаў бізнэс, і адразу ж атрымлівае цэлую купу праблем з крыміналітэтам, чыноўнікамі і былымі сябрамі.
Сяргей Жадан выдатна адлюстраваў стан не толькі ўкраінскай, але ўсёй постсавецкай прасторы — атмасферу разгубленасці і няўтульнасці, поўнага неразумення таго, што будзе заўтра, алероспачнага прыняцця таго, што ёсць тут і цяпер. Раман прасякнуты духам сапраўднага сяброўства, лірычнымі ўспамінамі. дзіўнымі перапляценнямі мінулага і рэчаіснасці
Раман «Варашылаўград» — лаўрэат прэстыжнай сярэдняеўрапейскай прэміі «Ангелус».

Пераклад з украінскай Віталя Латыша